Noticias

Katsuhiro Otomo pone una condición para la película de Akira

El autor del manga y realizador de la película animada no dejará que Hollywood haga lo que quiera con su obra

Luego de que La Vigilante Del Futuro: Ghost In The Shell (44%) pasara con más pena que gloria en la taquilla estadounidense, la adaptación de Akira (87%), la cual lleva años estancada en Hollywood, parece haberse topado con pared de nuevo. Además del fracaso de la adaptación del manga de Masamune Shirow , el director Jordan Peele (quien triunfó con su ópera prima ¡Huye! (99%)) declaró no estar interesado en realizar material adaptado. Esto luego de que su nombre sonó con fuerza para dirigir la película de Akira, con lo cual Warner se ha quedado sin un candidato muy prometedor.

Lee también: Jordan Peele dice sí a Lovecraft, no a Akira

Hiro Murai, director de videos musicales y de televisión, se encuentra también entre los candidatos que se rumora que pueden dirigir la cinta, pero en una entrevista con IndieWire el realizador de origen japonés fue muy claro en un aspecto.

Sería un grave error tener actores caucásicos en los protagónicos y no es solo por la polémica de Ghost in the Shell. La premisa de Akira se encuentra fuertemente ligada al Japón de la postguerra y la forma de pensar de la sociedad japonesa. Sería una pena desaprovechar la oportunidad de poner actores de Oriente en un blockbuster de Hollywood.

¿Qué opina Katsuhiro Ôtomo de todo esto? En una reciente entrevista para Forbes, el artista habló sobre su carrera y la animación japonesa en general. Ôtomo mencionó que le desagrada al diseño de personajes de anime actual, enfocado en “otakus”. El tema de Hollywood y Akira inevitablemente apareció y su opinión fue clara.

La eterna discusión a la hora de adaptar material es si debemos apegarnos a la obra original o tomar libertades y llevarla por un nuevo camino. Cada persona tiene su visión de cómo adaptar una obra que le agrada. Con algo como un manga ya existen visuales, así que una adaptación debe ser más específica respecto a esa área. Yo con Akira ya terminé lo que tenía que contar con dicha historia, ya no tengo nada que adaptar y creo que una adaptación totalmente fiel del manga a live-action no funcionaría como película. No tengo problema con lo que quieran hacer con dicha adaptación, la única condición que estipulé es que debo revisar y aprobar el guión.

Lee también: Hideo Kojima opina sobre la adaptación de Ghost in the Shell

Tags:

Comentarios