Takumi y su hija Ana viven en Mizubiki, cerca de Tokio. Al igual que generaciones anteriores, viven una vida modesta acorde al orden de la naturaleza. Un día, los habitantes se enteran de un plan para construir un “campamento glamoroso” muy cerca de la villa. Pronto se vuelve claro que el proyecto tendrá un impacto negativo en el suministro de agua local, muy preciada para ellos. El equilibrio ecológico de esa bella meseta natural es puesto en peligro, con consecuencias terribles para la apacible existencia de Takumi.