Creadores de Shogun responden a fans decepcionados por la batalla del capítulo final

Los seguidores de Shogun (100%) quedaron satisfechos con el episodio final, pero algunos expresaron su sorpresa y descontento tras el inesperado giro, que dejó de lado la tan anticipada batalla entre Toranaga e Ishido. Los creadores de la aclamada producción de FX, Rachel Kondo y Justin Marks , han respondido a la polémica decisión y ofrecen una perspectiva al respecto.

También te puede interesar: Director de Shogun rechaza comparación con Game of Thrones y revela qué series prefiere

¿Qué pasó en el episodio final de Shogun?

En el episodio 10 de ‘Shōgun’, titulado "Un Sueño de un Sueño", la muerte de Lady Mariko en el castillo de Osaka cambia radicalmente el panorama socio-político tanto para Ishido como para Toranaga. Este evento permite al último asegurar una victoria asegurada a través de nuevas alianzas, antes de que se desenfunde una sola espada en la batalla.

El momento climático de la serie muestra a Toranaga junto a su vasallo traidor Yabushige, presenciando el acto de suicidio ritual de seppuku. En esta escena, Toranaga revela a Yabushige cómo ha ganado la guerra gracias a Mariko, quien fue su verdadera "Reina Carmesí" sacrificada, mientras que Blackthorne fue una simple distracción. Además, se presentan imágenes mentales de Toranaga en el campo de batalla y de Ishido en el momento en que se da cuenta de que ha sido derrotado, antes de que comience la batalla.

También lee: Shogun SÍ podría tener una segunda temporada, según protagonista de la exitosa serie

¿Por qué no hubo batalla final en Shogun?

Contrario a lo que esperarían los fans de Game of Thrones (59%) o de las producciones épicas de Hollywood, se omiten por completo las escenas de la gran batalla entre Toranaga e Ishido. Los creadores de ‘Shōgun’ ofrecen una explicación sobre por qué tomaron esa decisión. En una entrevista con Mashable (vía Comic Book), Rachel Kondo y Justin Marks explican que incluir la batalla habría sido deshonesto con la historia que estaban construyendo.

“Tenemos que ser honestos con nosotros mismos y con nuestra historia si queremos contar una buena, y sentí que [incluir la Batalla de Sekigahara] era un poco deshonesto con la historia", explicó Marks. "Porque lo que terminaría pasando es que pondrían muchos momentos en el tráiler de este programa. No sería donde estaba nuestro corazón y donde estaba el corazón de la audiencia dónde debería estar la historia. Así que decidimos honrar eso.”

Además, hacen referencia al hecho de que el autor original de la novela, James Clavell, apenas mencionó la batalla en su libro, sugiriendo que su importancia era más simbólica que literal.

Kondo y Marks admiten que consideraron la posibilidad de incluir una secuencia de batalla más espectacular, pero al final decidieron no hacerlo. Reconocen que esta elección puede decepcionar a algunos fans, pero afirman que buscaron mantenerse fieles al espíritu y la visión de la obra original.

Por su parte, los seguidores de la serie expresan opiniones divididas. Mientras algunos comprenden y valoran la decisión de los creadores de enfocarse en el desarrollo de los personajes y las relaciones, otros lamentan la falta de un clímax más grandioso y espectacular.

En última instancia, la respuesta de los creadores de 'Shōgun' a las críticas sobre la ausencia de una gran batalla en el episodio final refleja su compromiso con la integridad narrativa y su respeto por la obra original de James Clavell. Aunque la decisión pueda generar debate entre los seguidores, demuestra su dedicación a contar una historia coherente y significativa.

No te vayas sin leer: Shogun: Esta es la historia real que inspiró la exitosa serie